ID.4
Moderne et élégant, notre multisegment électrique à recharge rapide devrait intégrer le marché canadien en 2021.
;0K0NNKXNXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXKKKKKKXXXKKKKKKKKXKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :OXXNNXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .oKNWWNXNXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;kNWWWNNNXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXKKXXKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .oKWWMNXXNXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ,kXWMWNXNNXXKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :ONWMWXKNNXXKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .lKNWMWKKNNXXXKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .dKNWMNKKNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ,kXNWMN0KNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :0XNWMX0XWNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .lKNNWMXOKWNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .dXNNWMXOKWNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 'kXNNWWKOKWNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;OXXNWWKOKWNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;0NXNWWKkKWNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :0NNNWWKkKWNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :KNNNWW0xKWNNNXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM cKNNNWW0xKWNNNXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM cKNNNWW0xKWNNNNNXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM lXWNNWW0x0WNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM lXWNNWM0d0NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ...,;::clooo:. .lXWNNWMKdONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .';coxkkOkkdollox0XKl. .oNWNNWMKdONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .':oxOKKK0Okxdolc::cldOXWWx. .oNWNNWMKdkNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .;lxOXXXK0Okxxdollc:;;;:ldOXWMNc .oNWWNWMXdkNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 'lx0XXK00Okxxdoollcc::;;,;:ld0NMMWl .oNMWNWMXdxNNNNNNNNNNNNNNNNNWWNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 'cx0K0OOkxdoolllccc:::;;;,,,,:lxKWMMWl .oNMWNWMNxxXNNWNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .cxO0Okxddollccc:::;;;;,,,,,,,,;cdOXWMMWc ;KMWNNMNxxXWWWWNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNNNXXXXXXNNNX .;dkOkxdoollcc::::::ccclloddxxkOO0KXNWMMMMWc 'kWMWWMWkdXWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWKO00O000000KKK .,oxdllclllllllcc::lodOXXNNWWWNNNNNWWWMMMMMMX: ..oXWWNNW0x0NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNWMWWWMMMMMMMMMMM .:llcccccclooloddolcd0KNWNNNNNXXXXXXNWWMMMMMXOkOOOOO0KXWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWW .:lodddddoloxxxxk00000KNNXXXXXKKK00O0KNWMMMMMKdoxkKNNNWWWWWWWNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW .:dxxxxkkkkxxO00KKXXXXXKKKKKK0000OOkkkOKNWMMMN0xxd:,;lkKNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWW .oOO0000KXXXXXXKK0000OOOOOO0000000000KXNWWMWKkkkdc;,...;lk0KKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN .dMMMMWXKKKKKKKKK00000000000KKKKKKKKK0OOKX0kkOkoc:;,'.....,cdkOOOOOOOO00000000KKKKKKKXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX '0WMWWWNNXXXXNNNNNXNNXKKK0000000000Oxok0OO00xdlc:;,,''......':ldxxxxxxxkkkkkkkOOOOO000000KKKKKXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000KKKKKKKKKKKKKKK ;KMMMMMMWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNK0KK00XXKKOxdolc::;,,,'..... ..';cooodddddddddxxxxxxkkkkkOOOO00000KKKKKKKKKXXXXKKKKKKKKKKKKKKK000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000OOOOO000000000 :XMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNKKKXXK0KX0xddoolcc::;;,,'''.........,:cllllllooooooodddddxxxxxkkkkkkOOOOOO0000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO lNMWMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWNX00K0OkxxkOkolllccc:::;;;,,,'''.........';::cccccccllllllooooooddddxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk lXMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNXXKxdxkxddoooddllc::::;;;;;;;;,,,,''.........',;;:::::::ccccccclllllooooooddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkk 'ok0KKKKKKKKKKKKKKKXNNXX0xoccloolcc::;:ldddoc;;;,,,,,,,,,,,,'''''......',,;;;;;;;;:::::::ccccclllllloooooooodddddddddddddddoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ..............'dKXKOdlc:;,,;::ccc::::coddool:;,,,,,,,,,,,,,,,,''''''''',,,,;;;;;;;;;;;::::::ccccclllllllllllllooooooooolllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllooooooooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxx ;OXXKkdlc:;,,,,,;;:::::;;;;;:cllllllc;;,,,,,,,;;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;;;;;;;:::::::ccccccccclllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddddddddddddddd ,xXNKOxolc:;,,,,,,,,;;;;;;;,,,,,,,,;:clclllllcc:;;,,,;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,,,,;;;;;;;:::::::::cccccccccccccccccclccccccccccccccclcccllcccllllccclllllcclllllllllllccccccclllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddd .dXNX0kdlcc:;,;;,;;;;;;;;:::;;;,,,,,,,,,,,,,;:ccllccclllolllcc:::::;;;:;;;;,,,,,,,,,,,,;;;;;;;:::::::::::::cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccllllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddd .cKNXKOxolc::;;;;;;;;;;;:::::ccc::::;;,,''''''''''',,,,;::cllooooodddddddddooolc::;;,,,,,,,;;;;;;;;;:::::::::::::cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccclclllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddddddd ,kNNK0xdolcc::::::::::::::::cccccccllllllcc:;;,'''''''''''',,,,,,;;::cclloddddxxxdoolccc:c:::::;;;;;;;;;;::::::::::::ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooodddodddddddddddddddddddddddddddd .oXNX0kdollc:::c::::::::::cccccccllllllllloooodoollc::;;,''''',,,,,,,;;;;:::::cccclllllllllcccccccccccccccclllcccccclcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccclllllllllllllllllllllllllllooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ;ONX0kdoolllcccccccccccccccccclllllllllooooodddddddxdddddollc::;;,,,,,,,;;;;;:::ccccllloooooollc::;;:::::cccccclllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk .dXX0kdoodoooollllloollllllllllllloooooooodddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxddollcc::;;;;;::::ccclllloooodddoollcc::::::::::ccccccccccccccccccccccccllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx :0XKOkxkO0KKKKK0OOkkxxddooooooooooddddddddxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxddoooollccccccllllooooddddddoollccccccccccccccccccccccclllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkk 'xXX0OO0KXXXXXNNNNNWWWNNXXK00OOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOkkxxxddddooooooddddddddddoolllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk .cKNK00KX0xddk0KXNNNNNNWWWWWWWWWWWWNNXXXKKK00OOOOOOOO000000000000000000000000000000000000000000000OOOOkkkxxxxxdddddddddoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOO .xNX00K0x:. ..';:loxO0KXNNNNNNNWWWWWMMMWWWWWNNXXKKKKKK0KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXKKKXXXKKKXXXXXXXXXXXKKK000OOOkkkxxxxxdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 'ONXkk0d, ...,;clodkO0KXXXXKKKKXXNNWWMMMMWWNNNNXXXXXXXKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXKKKK000OOOOkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000 ,0WXkdk0koc:,'.. ...,;::cllodxkOO00000KKXXNNWWMMMMWWWNNNNNXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXKKKKK00000000OOOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0000000000000000000000 ;KWXkodddoodkO00Okdlc:,'.. ...';;:cclodxxkO00KKKKKKXXNNNWWWWWWWWNNNNNNNNNNXXXXNNNNNWWWWNWWWWWWWWWWNWWWNNNWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX :KWNOlodl,...,o0XNNNWWWNNXKOkdoc:;'... ....',;:ccloddxkO0KKKXXXXXXNNNNWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWNN ,0WNKolxxdc;'..l0XNWWMMMMMMMMMMMWWWNX0Okdolc;,'... ....',;:cloodxkOO0KKXXXNNNNNNWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWNXK0OOO .xWNXOldOk:....'l0XWMMMMMMWWWMMMMMWWWMMWWWWWWNNXK0Oxdoc:;,'..... ...'',;:clodxkO00KXXNNNWWWWWWWWWNNNNNNNNNWNWWWNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWN0dl;'... :XWXKxokOx, .:x0NMMMMMN0xxkxddkkxxk0XWMMMWWWWWWWNNNXXXKK00Okxxdolc::;,'.... ...',;:clodxkO0KKXXNNNNWWWWWWWWWWNNNNNNNNXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWXkc'. .';clloo .kWNN0ddkOx' ;okXMMMWO;..''.........cOKKK000000KKKKKKKXXXNNNNWNNNNNNNXXXK0Okxdolc:;;,'.... ...'',:ccloddxkO0KXXNNWWWWWWNWMMMMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWW0l. . lXWMMMMM cNWNNOdxOOd. 'cl0MMM0' .....'ckOl,...''''',,,,;;;:okOkkO0NWWWWWWWWNX0xxXWWNNX0xddolloollc:;,''.... ....',;:clOWNXWMWX000000KKKKKXXXXXNNNNNNWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWO:. .:k0c .oNMMMMM .kWWNXOdkOOx. .''oNMNc .'. ;xc. ,c' .l0xlkKocdllooxXMMMMWKxlcc:ckNWWWWNNNXKK0Okxdolc::;,''.... .OWNNWWx. ................'''',,,,,;;;;;:::::ccccccccllllllllllloooooooooooooodddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkOO0NMMMMMMMXl. .lKWMMXc .lNMMMM :XWNNXOx0Okx' ...'0M0' '. ,d: ,; .xo,ld:colodxxKMMMMMNOdolccoXMWMMMMMMMMMMMWWWNx:dKXK0OO0Okkxddolc:;,,'....cXMNNMNl. :XMMMMWWO, :0WMMMMMNl cXMMM oWWNNXkx00kk, .. .dMk. .,. .ll. .:. lKOx:,ooclodkXMMMMMWKkolcclOWMMMMMMMMMMMMMMMMKc;kX00kxXMMMMMMMMWWWWNNNXXKKNMWNWMN0Okkkxxxxdddddoooooolllllcccccc:::::;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.'''''''cKMMMMMNx. cNMMMMMMMMNl cXMM .xWNNNKkkO0kO: . :Xk. .,. .o: .:, cO;,xOlcxoookNMMMMMMXOxolccdXMMMWMMMMMMMMMMMMNk;c00kOxOWMWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWMMMMMM0' .kWMMMMMMMMNo. :KM '0WNNNKkkO0kOo .k0' .;. .lc. .c' .oKOx:,xxlddoKWMMMMMMN0kdlllo0WMMMMMMMMMMMMMMMMXd:o0xOOdKWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNc . .dWMMMMMMMMNo. ;K :XWNNNXOkO0OOk' cKl ,' ,o, ;:. 'ko;okl;oxox0NMMMMMMMNKkdooooxXMMMMMMMMMMMMMMMMWXxlddokkkNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMk. ,k; .oNMMMMMMMMWd. , oWWNNNXOkO00k0c . .oO; .;. ;l;. .:c. .dKx:':xo;xxOMMMMMMMMMNKOkxddddk0KXNNWWMMMMMMMMMMWN0xxdx0k0XNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWl lWX: cXMMMMMMMMWd. .xWWNNNXOkkOKkOO' . ;l' .;. .:c;'... ..':oo;. .oxco0d,ckloNWMMMMMMMMMWNXK0OkkkkOOO00000Okkxdolc:,,',,,,:c;;;;::;::cldOXWMMMMMMMMMWNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMN: dMMXl. :KMMMMMMMMWk;, 'OWNNNNN0kOO00kKx. .. . ...',:dd;. .,;,,'''''''',;::'. ,xXxcxNNkkXXNMMMMMMMMMMMWWNXKOkdolc:;,'................... ..';codk0NWMMMMMWNNNNNNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNc dMMMNo. ,0MMMMMMMMXxo ;KWWNNNNKkk000kOXd. ..... ..',:cll:'.....................':dKWMMMMMMMMMMMMWWNK0Okdolc;,'.. ............. ...,:codxk0XNWMWWNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNo lWMMMWd. 'OWMMMMMX: cNWWNNNNX0kO0O0OKNk, ......... ......''',,;;;:cclodk0KXWWWNNXK0kxdlc:;,... .............. ..',:codk0KNNWNNNNXXXNNNNNNXNNWWWWWWWNNXXXXXXKKKKKKKKKKKKKK00000000000000000000000000000000000000000000000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOXWWWk. ,KMMMMWx. .kWMMMNl dWWWNNNNXKOkO000KNMNkc'. ............ ...'',;,'... ............... ...,;cldxO0KXNNNXXXXXNXXXXXXNNWWWWWWNNXXXXKXXXXXXXXNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWMMMNl oWMMMMWk. .xWMWd. ; .kWWWNNNNXX0kxkOO0KXXNWN0xoc,'.. ........... .............. ..',:loxk0KXXXXXXXXXXXXXXXXNWWWWWWNNXXXXKKKKKKKKXXNNNWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWMMMMMK, .xWMMMMMO' .xWO. 'O '0WWWNNNNXXX0kddxkOOO0KXXNNNXXK0kxolc:,'... .............. ...,:codkOKXXXXXXXXXXXXXXXXNWWWWWNNXXK000KKKKKKKXXNNWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMMMMMMMMO' .xWMMMMM0, .c' .xW ;KWWWNNNXXXXXKOxddddxkkOOOO00KKXXXXXXXXK000Oxdooll:;,'........ ...,;codk0KXXXXXKKKXXXXXXXXNWWWWWNNXXKK0000000KKXXNWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMW0; .lXMMMMM0; oWM lNWWWNNNNXXXKKK0OkkxxxxxxddxxkOOOO00OO00KKKK0OOOOOOOkkkOOOO00OOkkxdddoooddxkkkOOOOO0KXXKKKKXXXNNNNNNNXKK0OOO0KKKKXXXNNWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMXo. ,kNMMMMK; cNMM .dWWWWNNNNXXXKKK000OO00OOOkdollllooodddxxkkkOOOOOkkkkkOOO0KKKXXXXXXXXXXXK0000OOOOO00KXXXXXXXKKK0OOOOO00KKKXXNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMW0:. ,xXMMMK: ;XMMM .OWWWWWNNNXXXKKK00OOOOOO000K00Okkkkkkkkkxxddoolcc:::ccloodxxkkkOOOOOOOOO00KK00000OOkxddooodxkOO0KKXNNWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMW0c. .cxKWXolKMMMM ,KWWWWWNNNNXXXKK00OOkkkkkOOOO0000KKKKXXXXXKKKK00OOkkkxxxddddooollllllllllooddddllllodxkO0KXNWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWXxc'..,cdO0XNWW :NWWWWWWNNNNXXKK00OOkxxxxkkkkkkOOO00000KKKKKXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNXXXKKKK000OOOOKK0KXNWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNOdc;'...'', oWWWWWWWWNNNNXXKK0OOOkxxxxxxxxxkkkOOOO0000KKKKKXXXXXXXXNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNKOkxdd .xWWWWWWWWWNNNXXXK00OOkkxxdxdddxxkkkkkOOO0000KKKKKKXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM .OWWWWWWWWWWNNNXXKK00OkkxxxxxdddxxxxkkkOOOO0000KKKKKKXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ,KWWWWWWWWWWWNNNXXK00OkkkxxxxxxxxxxxkkkkOOOO00000KKKKKKKXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :XWWMWWWWWWWWWNNNXXK00OkkxxxxxxxxxxkkkkkOOO0000000KKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXNNNNNNNXXXXXNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM cNMWMMWWWWWWWWWNNXXKK00OkkxxxxxxxxxxkkkkOOOOOO0000000KKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKXXXXXXXXNNNNXXKKKXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM lWMMMMMWWWWWWWWWNNXXKK00OkkxxxxxxxxxkkkkkkkOOOO000000000000KK000KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXXXK0000000KKKKKKKKKXXXXXXXXXXXNNNNXNNNNNNNNXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNXXXNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMM oWMMMMMWWWWWWWWWNNNXXKK00OkkxxxxxkkkkkkkkkkkOOOOOOOO0000000000000000000000000000000000000000000000000000000KXXXXK0OOOOOOOOOOO000000KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWWWMMMMMMWW dMMMMMMMMMMWWWWWWWNNNXXKK0OOkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOO000000000000000000000OO0000OOOOOOOOOOOOOOOkkkkOOOOO0KKXKK0kkkxkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOO0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000KKXXXXXXXXXXXXXNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWW .xMMMMMMMMMMWWWWWWWWNNNXXKK00OOOkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkOO0KKKK0OkxxxxxxxxxxkkkxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOkkOOOOOkkOOOkkOkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO00KKKKKKKKKKKKKKXXXXXXXXXXXXXXNNNNNNXX .kMMMMMMMMMMMMWWWWWWWNNNXXKKK00OOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOkkkkkkkkkkkOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxkkkO0KKKK0kxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxkkxxkkkkkkxkkkkkkxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOO000000000000KKKKKKKKKKKKKKK .OMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWNNNNXXKK000OO000OOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxkkO0KKK0OkxxxxxxxdddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxddxxxxdddddddddxxdddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO '0MMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWNNNNXXKKK000000OOOOOkkkkxxxxkkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxxxkkO0KKK00kkxxxdxdddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk ,KMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWNNNNXXXKK00000000OOkkkkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxkkkkO0KKKK00Okxxxxxxxxxxdddxxxdxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ,KMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWWNNNXXXXKKK000000OOkkkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxkkkkOO0XNX0Okkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Prototypes de véhicules électriques Volkswagen
L’innovation a toujours été la force motrice de Volkswagen. Et grâce à la planification du lancement d’un large éventail de véhicules électriques d’ici 2025, Volkswagen est en voie de devenir un chef de file en matière de mobilité durable. VW allie des technologies de pointe à un design de premier ordre, à une ingénierie allemande et à de hautes performances, en version électrique!
- Recharge rapide : Rechargez jusqu’à 10 km par minute avec un courant continu (DC)*.
- Toujours plus loin : Parcourez jusqu’à environ 400 km** avec une seule charge.
- Puissance à l’état pur : Le couple maximal permet une accélération puissante et instantanée.
- Mains libres : Utilisez les modes de conduite autonome, les commandes vocales et plus.
Tous les renseignements présentés sur cette page sont des estimations obtenues à l’interne. Tous les véhicules illustrés sont des prototypes. Les données réelles et les détails peuvent être différents sur les modèles de production.
* Ces estimations de charge sont à titre de référence seulement. Les temps de charge dépendront du niveau de charge de la batterie, des habitudes de conduite, de l’état de la batterie, du courant, de la résistance, de la température ambiante, du voltage disponible et de la fréquence de charge.
** L’estimation d’autonomie totale est fondée sur des tests préliminaires de Volkswagen, en accord avec les directives de Ressource naturelles Canada (RNCan). Au moment de la publication, RNCan n’avait toujours pas certifié ces cotes. Veuillez vous reporter au Guide de consommation de carburant 2020 de RNCan pour plus d’information et pour les cotes officielles et approuvées lorsqu’elles seront disponibles. Batterie pleinement rechargée nécessaire. L’autonomie réelle dépendra de la conduite, des habitudes de recharge, des conditions météorologies, de la température, de l’âge de la batterie et de l’état du véhicule. Les capacités de la batterie décroissent avec le temps et l’usage. Voir le manuel de l’utilisateur pour plus de détails. Le est l’équivalent d’un litre d’essence.
ID. Buzz
Partout chez soi
Qu’on parle de voiture compacte ou de VUS, les véhicules de la famille ID. seront parfaitement adaptés à vos besoins. Par exemple, vous n’avez qu’à regarder l’ID. BUZZ. Cette fourgonnette électrique fait entrer l’emblématique caravane Volkswagen dans une nouvelle ère.
L’ID. BUZZ déborde de grandes idées. Elle se prête à devenir ce dont vous avez besoin : fourgonnette, espace de vie mobile ou carrefour créatif.
Une de nos grandes idées pour l’ID. BUZZ est la notion conceptuelle d’espace variable. Son design intérieur novateur libère de nouveaux espaces pour vous et votre famille. Et grâce à la réalité augmentée de l’affichage tête haute, même les lieux les plus reculés sont à portée de main. Bénéficiez de la liberté nécessaire pour découvrir les grands espaces, dormir à la belle étoile, ressentir le sable sous vos pieds ou simplement revisiter un ancien coup de cœur. Quand l’ID. BUZZ vous accueille avec un message personnalisé, c’est une invitation à l’exploration.
L’ID. BUZZ est un prototype de véhicule; vous devrez donc encore attendre un peu avant de le voir dans les salons de l’auto du pays. Mais nous travaillons d’arrache-pied pour nous assurer que l’attente en vaudra la peine.
.. .;do. .......................''''''',,,,,,,,,'''''''''''''''''''''...''........... .;,;ox, .......'''''',,,,,;;,,,,,,,,,,,,,,,,;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,'''''''...''''''''''''',,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,''''. ';;..:xk; .....''',,,,,,,,,,,,,,;,,,,,,,''''''....... .. ......'',,cc,,:;,'....''... .:;. ;okx,..',,,,,,,,,,,,,,,'''........ ................ ....,,,,,,,'.cxl'.. ,c. 'ldko,,,''... .............';;;;;;;;;;;;,,,,,,'',,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;;;;;;;;;;;::::l:. ........... .odc:cl' ..,c:. .coxo. .....'''''',,,,;;;:::cccccllllooooooooc:'.....,codddddddddddooolllllllllloooooooooooooodddddddddddxxxxxdd; ..'.....,,;;;;;;;;;;:::;;;;;;;;;,,............................ .',:c;. ,doxl ;ldx, .':ldkOOOOO0000000000000000000000000OOO00Oo'.. .',:oxkkOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxddddddddd, .,:::;'';cllllllllllllooolllllllllool:,.......';;;;;::::::::,'''. .cc. .,;,::. 'llkd. .;ok00kxxxxdddddddddddddooooooooooooooolloO0c....,oOOxdooooollllcc:ccccccccccccc:::::::::::::::::;;;;;;;;;:,. ':::::;;coooooooooooooooooooooddddddddo:'''''''''''',,,,,,,,;,,,. . .'c, .';;'.'c. .:ldk;..,lkK0xocc:::::cccclllllllllllooooooodddddddk0c...'lOkolllloddddddoooddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxo. .;:::c:;;oxxdollllllllloooooooooooooooool;,,,,,,,,,,,,,,,;;;;;;;;'. . .:c. .,,'. .c' 'llxl.':d0KOdoolc;;:dkkkkxdoodkOOOOOxlccccccccc:::dKk' .,xO:....,cld0KKKKKkocccc::::c:;;;;;;;;;;;,,,,,'',''.......'c' .cc;;::;;lxo;''''''...':ollllllllllllllooc;'',,,,,,,,,,;;;;;;;;;:,. . .,c' .,;,. .;o, .:ldkc;oOKkxxollc:;,;xX0d:.. .c0XKK0d' lKl. ..:Ox. .;:::;;x000Kk' .;. 'l:;;::,,cxl'.'.......,cllllllllllllloooooc,'''''',,,;;;;;;;;::::;. . .'c; .';;. .,:ok: 'llxxlxKOc.;olcc:;,,:oc. .l0KKKOl. 'Ok' .,oOo. 'ccc:;:oOK0Kd. .;. ;o:;;;;,':xo,.'.......':llllllllllllloooool;''''''',::cccccllllool. ... .::. .;;'. .':ll:dl. .:llO00Kd'.,llcc:;,',c' 'xKKK0k: lKl. .;d0: 'cc::::;l00Ko ', :o:;;;;,':dd;''.......';cllllllllllllllooooc,.'''''',,,,,;;;;;::::. .'. .;c. .,:;. ..;loc,.,x: 'lcoKNk:',colccllc:;;' :OKKK0x' 'OO, ...,xO, .',;:cc;l0KKl '' .lo:;;::,':dd:,,'''''''';cllllllllllllloooooo:''''''',,,,,,,,;;;;;;. ..'.. .,l, .';;'. .,col;.. .ok:. ;l:dKx::lox0xccol'.. .o0KK00o. .oKl. ...;kx. ,dl:xKKKl ,' .od:;;::,';dxc,,,,,,,,,,,:lllllllllllllloooool;''''''',,,,,,,;;;;;;. ...'.. .'l; .,;,. .';lo:'. ,ddl. .cccxklldkOdol::cc;,'. 'xKK00Ol. 'OO, ...cOo. ..;c:;lx00: .;. 'dd:;;::;';dxc,,,,,,,,,'';cllllllllllllllooool:''''''',,,,,,,,,;;;;. ....... .'c:. ',,. .,col;. .c::o, ,c:ckkdOKOc,;;;;,,..,;,.:O0000kc. .lKo. ...lOc ..,;,''l0: .;. 'xd:;;::;';oxc;,,,,,,,,,',:cllccllllllllllloolc;'''''',,;:cccccclll, ......... ..:l. .,;'. .':ooc,. ;:.,l;. .:c:l0XKKkdc;,,''''....,ck000Ok: 'kO;. ..'dO; ..,;;,..cO; '; 'xd:;;:c;';oxl;,,,,,,,,'',;cloooooollllllloolll;'''''',,,::ccccccll, .'....... ..:l. .,,,. .,coo:. .c, .;;. .cc:ckXOc..cc;,,''.......cO00k; .cKd. ...,kk' ..,;::,..'dO, ', ,xdc;;:c:,,ldl,,,,,,,,,,'',;:ccccc::::::ccccc:;,',,,,,,,,,;;;;;;;:;. .......... .,l' .,;;' ..;lol,. ;c. ,c;..cOo. ;o;,,''........cOk; ... 'k0;. ...;Ox. .,;:cc;...:0O' ,' .cc;,,,,,..','.................................................... ........... .l, .',,' .'cooc' .c' .:;. .cOOl,.,o:''''.........lxc:::;,,;;;;;:::::ccco0x.. ..'c0x, .;;;:c;...,xKk. ,' ............ .l' .';:,. .;:cc'. :: .',:l,. .lOkodc;::,'''.........'d0OOOOkkkkOOOOOOOOOOO00c.. ..,o0x'.,;;;cc,. .l0Kk. .;. ..'.....','... ...cc .'';,. ..... ..'l' .,:clc,.. .l0kccl:',,'....... ....,kK0KKKKKKKKKKKKKKKKKKk,. .':d0c.,;;;:c;'...o0Kk. .;. ....................................'',codddddddddoollooodxc. .';'. 'ccc:...............''cl;cddl;... .l0xc::;'';,'....... ....:OOxkkkkkkkkkkkOkkkOKd.. .':x0c,;;;:c:,..'..oKk. .l:;;;;::::::cccccclllllllloooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddddddddddddlokOkkkkkkxxxxxxdolc;co; .,,'. .........',;::cc:::::lOOkd:.. .cOdccccodl;'....... ...cxdxkkkkkOOOOOOOOO00l.. .,lk0o;;;;:c;,'.cd,.dk. 'ccccccccccccccccccc::::::::::;;;;;;;;;,,,,,,,,'''''''''''........................collllllllccc::;;,,:d; ',.... ...',;:ccloodddxxxxxxxxxxxxxxxdOOc'. .c0OxxkkOOkc,'....... ...oKKKKKKKKKKKKKKKKKO:.. .;ok0l;;;:c:;,',dKx;:c. .;' .,..................'o; .:; .',:codddoollccc::;;,,,''............cc. . ... .cKK0KKKKKKx;'....... ..'xXKKXXXXXXXXXXXKXk,.. .;oO0l;;:c:;,''l0K0Oxc. .:. .,......... .. ...o: ::.'::clc;,'.... .c: ... cKXKKKKK00Ol,....... ..;OKKKKKKKXKKKKKKXx'. .;dO0l::cc:,'.:OK000Oko;,,,,,,,''',,,,,',,,,'''. .:. .,...... . ...oc . .... 'olc:'... .l; .',,oK0OOOOOOkOd;,'''.... .';,,,,;:lodkO0KKo.. .:dO0o:cc:;,.,x0000kxxxkkkkkkxddddddddddddddddxxl' ,c. .,..... .. ...lc . .... .ok:. .l; ':,lKOkkkkkkkOOl,,''.... ....'''.......',l0o.. .:dOOc;::;,'':xxxddoooooollllllllllllloollloooodxx, ,:. .,.... . ..ll :d, 'l, ...cKOkkxxxxxddl;........ ...;::,'... ,Ol.. .:dOO,.;;,,',ccccc::::::::cccccccccccccccccc::;:lxo. ':. .,. . . .lc .. 'o, .. ,l. ,kOxdddooooooc,'....... .. ...lO:.. .:dOk,.',,',:cccllcclcccccccccccccccccccccccloc:cxd. ':. .,. . .l: :l. . ;l. 'kOdddoooooool:,.............. .....',,;;;dO;.. .:dOo.'',,,:cccclollc;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;lo:cdd' ':. .,. . .l: .. .l: :c. 'xOdddooooooool;'............''',,,,,,,,,;xk;.. .:dOo';;;:cllllclolc:::::;:::::::::::::::::::cc:ldd; .;. .,. .l: .l' :: 'xOddddooooooool;'.......',,,,,''',,,,,,,,xk'. .;dko;cccloollllldl:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:lod; .;. .,. ;l. ... .. .. ;l. ..';cllooooolc:;'.. :c. ...... 'xOxxdddddooooool;'.....',,,,,,''''',,;;:ckk' .;oko:oloddoooolodl:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:ldd; .;. .,. ;c. . .c, ...;lxOKXXXKK00O0000K0kdl;.. :c. ........ 'kOxxxxdddddddoodxo:'....''''',,;::ccloood0x. .;okdlxxxdddooooodl:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:lod, ,:. .,. ,c. .. .. :: ...:dOXXXKOkxolllccclloodxkO0Od:..:l........... 'xOxkxxxxxxxddddxOOxoc:::::ccllooooooooood0d. .;okdcxxddddddddddl:;;;;:;:::::::::::;;;;;;;;;::ldd; ;c. .,. ;l. .''. ..... 'c. ...ckXXX0kdlc:::::;;;:::::ccclodkOkllo'.......... 'xOxxxxxxxxxxdoc::dkxddddddddoooooooooooox0o. .;okdlxxddoolllcllc::::::cccccc:::::::::::::::::ldl,........,;. .,. .l; ;;;'..'... .'.. .... .;xo..... ...:OXXKOdl:::::;;;::::c::::::::ccclxxdo'.......... 'kOxxxxxxxxdoolccldkkkxxdddddooooolllloddk0l. .;okd;cc:::ccccccllloodddddddddddddddddoooooooodxo. .,. .,. .:l. :::;;,,'........... ..'.... ... ........ .. .lkx:.........dKXX0dc::::;,''',clllllcll;',;:::ccclo,.......... 'kkdddddddddddooooddxkOOkxxdddoooolccloxk00c. ..:lkd,;;,'.........',:looooooooolc:::::::::::::::,. .'. .,' ..:l. cc:::::,'.';,;;',,'.....''.'. ... .... .. .......... .'';lxx;.......'xXXKxlc:::;,,'',;:clooooldd,..',;::ccld,........... 'xo:cc::::::;;;;;;;;;::::::::::::ccccccccxO:. .,clkd,,'.. ..'',,,,,,'.. '. .,'... ..co. :c:,;::::::ccccc:;;,,;,',,''..,'...'''''...... .........;c:;'..........dXXKdc::cc:,',;;:lllloooloxl;,,,',:::cld;........... 'dl,;;;;;,,,,,,,''''''''''............'',xO;. ..;lkd'........................ .... .cd,.. :o. .. ;;;;:c::;;:;,;:::::;::;,;:;;;::''',;;;:,.',''.. ..';::'.''................lKXKdc::clool::cloolllolloddolc:;,,,;::lx;........... ,dl;:::::;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;cOO,........;lkx:cc;''................................................''. .cKOc. ;l. .,,,,::c:;:::;,,;;;:::;;;;::cccccc:::;,;,,,............. ....... . .....''......,kXXkcc:coodooodolllllllllddolllll:;;;cclx:........... ,dc,;::c::cc:::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;::l0k'........,:xOlll:''''''''''''''''''''''''''............'''''''''''',,. .cKXKl. ;l. ,;;;;;;:c:cllcc:;;,,;clllcccclllccccc:;;,'.............. . ...... ... .. ......cKX0oc:cloddoollooolcccccoxollccllllllollxc........... ,kx:;:::cccccc:::::::::::::;;;;;;;;;;::ck0c..........'lOdccc;''''''''''''''',,'''''''''''''''''''''''''''',,,,,,. .:OKXKl. .. ;l. cc:,;:::::lodoolcc::oddddoc::::;;::::;,;;;,''.....,'.. ..... ......... ... .....lXXkc:cllclooolllcloooodk0koccllllllloddoxl........... .:OOxxdooooolllllccccc:::::::;;:;,'.'';lkkc............'oOo;....''''''''',',,'''''''''''''''''''''''''''',,,,,,,,.. .:dkXX0c.... .... ;l. ... .. dddl:;:cclodxxooc;:llc;,,:c:;;;;;:c:;;::;,'',;;,,;:;,'',...'..,;;;'........ ......oXKxccclc;;;;:cllllcoOKkodOOxollllllloodoxo........... 'cl:;codxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxo::ccloc'...............;odl:,,,'''''':ccccccc:::;............................... .:oo0XXk,................cc. .......... .................., oololll:cool:;,;:;;cc:;,,;;:::::::ol::lol:;::;::::cc;,::;;;::cc::c:;''......... . ....oXKdccccclolc:::cccclkOl;:xXOocllooddddxodx,.......... :o'.....................''''''''''''''...................',;:loddoooooooxxxxxxxxddddlllcccccccccccccccccc:cc:::::c,. .;olkXXKl...............:l. .. .........''', ollllll::loc,,llllol:::,,,,;;:cllccooddoc;;;;;;::;:::;;;,;cllllc:cc:;;;'..''. ......lXKxcccccloollllllllok0kdk00occcccloooolloxc... .co'.....................................................:0KKKK00000000000000000OOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxxxxc. . .;oldKXXk'.............cl' .. ...... .. ooddlcldoccloodddxxd:,,;c::;;:,;clloxxdl:;;;;;;;;,:c:::;;::;;;;;;:ccc:::,',;,...........;kOocc:ccclclolllllolc:ccokxllllllloolllllxd'.. .... .clc,.......................................................;:::::::ccccclllllllooooooododdddddxxxxxxkkkkkkkkkOOOOOOOl. ...;old0XX0:...........,l;. .,c:,,,'. ... oxddoccccc;,;::ldddl:,;:cccclc:lc,;dxollcc:;cllc::::,,:::cc:::::::c::;;;;;::;;,,'....','':l:;:::cc::lxxdlcc::::;,;odlllllloolccllcdx;'codxxdlcdx;.....''''.......................... .............................................................................. .....;old0XXKl.........'cl' ... .. .,'...... ... ..... dddooddl:,',,;cloodl:llcclclc:c;..;:c:loolccloolcc:;;;ccc:;::;;:clllc::::::::::;;;,,,::;;,,,,,;:c:cdkkdollllc:::::oxllllooollccccloxdokO0KKKd:cc:;;;;;:;;;,,,,,,,,'''''''''''......................................................... .. .......',,,,,;:;,'.'''..''..'.;x00kdoolll;',,;cllllccccc:coollc:::;,''..... .....;ocdKXXXd'.....':ll:.... .. ...''.... .. ............. odkOxddoc:;,,',cooollloolcclc::,,:;;coxolccodddo:;:;,:clol:::;;::cll:;;;::::c:::;;:;;::;;;;;,';cc::coollollc::::::oxoloooolllccllooodkKXXXXXK0000000OOOOOOOkkkkkkkxxxxxdoooooolllc:,',,',,;;'.''..'',,'',,,,'.'''''''''.''...'...........................................'.''',,;;''''...'''.'.;kXXKxddooo:. .,clllllloxOkxxdddxkdollccc::::'......;olkXXXXd,'',coxo;..... ....... ............... ..... looollol::;,;',:clloolool::ccccccc:::cccloxdolclc:llc:cc:clccclcc:::,;;;;::::;;;,,;:;;;::,,;,'',;::::cccccc::cccccoxolooooo:;clloooodk0XXXXXXXXXXXXXXKXXKXXKKKKKKKKKKKK0OOO00OOOOOkxxxddxxdxoc::cllooccc:;;:;;cc::;,''':llc,';,,,,''','.',;::;:;',;cc:,,:cc;'';;;::coool::clolc::clloolc:;;,,;;;oOOOkddoooo; .;cccldkkolllllllodxoccccccclo:',c:;coox00XXOxdxk0Oxoll:;'....';,.';''..... ..... . clllclodooo:;:llcldxkxdxdddocc;,,'',,,;ldxdoodlcccllllc:;:clodooollolcccccc:;;,,,'',,,,;:'';;::,,;,,,,;:::;'..;c:;:olloolccccloooddxOKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKXKKKKKK00000OOOOOOO00OkkOOkO00OxxxxkOO0OkxOOkkkOOOOOO0KK0000OOOO000Okkkkxdxkkk000K000OO00K0000000KK00OkkkkkkO0KKKKOdodooo;. .,:lxkolcccclllllldkxlcccccodlcloooooxkxkOkOOxxdddoddoollc:,,'............. .. .. :codddolcc:::codxxxxxkkkdddolol:cc;,';lodxddkxolllll::c:::ldxxoodxdoolodolllc:c:;,'',::,,,';:cllc;',,,'',,;;,',;'.':c;::::clloooodxOKXXXXXXKKXXXXXXXXXKKXXXXXXXXKXKKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKKKXXXXKKKKKKXKKKKKKKKK00KKK0KKK00KKKKKKXXXXKKXXXXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXKKKKKKKXXXXKKKXXXKKKKKKKKXKKXXKOdddooo:. .lkdlcccccccccccccokkoccodollooooooxOOOOkkkkxxdoodxdolllcllccc:;,... ........... .. ... oooodkOkkxlc::cllodxkOkxdoddl:::cl:;clclddoxxxolc:;::ccloloddolccclclooddooolclllll::cc;,,,,;:looc,,,..',;,;:,,'''',,,;:::clccclldkkOKKKXXK000KXXKK00000K0KXKKKKKKXKKXKKKKKXKKKKKKXXKKKKXXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK00KKXXKK00KKXXK000KKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKXXXXXXXXXXXXXXKKKXXXXXXXXX0xdddool;. 'dkoccccccclc::;,'...lkxoolclooooddxOOOOOkxxkxxdkkxxooollolllllolllc::,. ........ .... kkkkxkkdllllllodookkOkxdxxxxdc:clddlol::looooxdccc::loodooddlloollloooooooolodooolloc:::clc,',;:cc;;;,',::::;,''.';::;,',;;;,,;c::loxkOOkxxkOOO00K000000000000000000KKKKK000000000000KKKKKKKKKKK0000000000000KK0OOO0KKKK000KXK0OOOO0KXXXK000KKKKKKKKXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKKXXXXKKXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXKOxdddoolcloooloollclc'.. .:olllooddddxO00OOOOkxkkkkkOOkdodddxxddooolccccodo:. .... ..... O0Okkkkddxxxxkxxkk0K0kkxk0kxxddooddllc::::cc:cc:lcllooodxdxkdodoooddodkxdoddoodddclolllcclc;,;;,;:ccc:;cololc::;;,:lc:;,'';;,,,'',;;:cclc:loxkxddk0OO00kxxxxkxkkOOkkkOOkkkOkOOOOOOkkkO0OkkOOO00OkxkO0OO0OOkkkkOOO0000K0000KKKK00000KKXKKK0000000O00KKK0O00KKKKKXXKKKKKKXKKKKKKKKKXXKXXXXXXXXXXXXXKKXXXXXXXKOxxdddooolllloollo:'',,,,,;:ccloodddxxkO0KK0OkkkkOOOOkkkxdddxdodddxdooloolcloolc;'. ........... ... 0OkkkkOOOO00koldxxkOkkOkkkkkkkOxollllooc::;;;:cldoooocloldkkxdxddoodxxkxolooloodxxkxocclllooooo:,,;:;;,:clddoc::::colcc:;,;:;,;;;,,,;:;;;:cldollooolldooolcc::cclloloddddddxxdxkkdlldxxdddxddxxoc:cloodxxxxxdddxOOOkkOOOkxxxkO00000000000OO0OO00000OOOOkkkO0KK000000000000K000KK0KK0O00KK0KKKK0KKKKXKKKKKXXK0OOkxxxddddoolllooollooooooodddxxxxxOKK0OOO0Okxxkkxkkxdoooodoloddlcloodocclollccc;.................. K00OOOOOO0K0xclxxxdxkO00OOOO00Okxdlcldxodxl::looddodlclolddollllodxxkkOOddxl::::lxOOkoooooollc;;;;::;;:lccdxdllcc:cc::cccc:c:cc:;;,',;;,,:c::::clcc;,''coc::cccccclllccloccc:col:,',;:ccoolclddolccooccllooodoooddoodollcloolldxddddxdddodxdodddxxollddddddddxxxkxxxdddxxxkkkxddxkxxkxdxxxO000OO00000000KKKKKKKK0OOkkxxxxddddddddddddxxxxkkxkOOOOO0OkkkOkxxkxxddddxkxdddllooolclodollllllcc::c:'......... ...... KKKKKK0OO0KKkolxkkkkkkkOkxkO0Okkkxdllodooxdllloodooodxxdxdolccc:lxOOOkkkdlc::::::ldxkkkxdooool::cc:;;;clldkkdoolc:c:,;cccoodocc:;::,;;;,;::;,,,,;cc;...':::;:ccc::::;;;::cc:;;::;,,,,,;;:;',:olcl;;llc:::cccclolccccllclllllccclcc::c:;;:ccc::c:;:::;;,',;;,,,:c:clc::;:llllllcclodooolooodolddxkkkkxxddxkkkkkOO0000kxxxxkkOOkOkkOOOOkkOOOkkkOkddxdddodddolooooooloollolcllcloloolllllcccccccccc:''..... .. .. KKKK00000KKK0xoxkOOkkkOOkdkkkxxxkkxxdlodxOOdloodddddddoollcccc:lxOOOOOOkdloc:::c:;',oxdlcoddxddolc:::ccldOOxdxxxdooooodollllol:;;::;;;;;;;;:;',,;ccc:,..';:::;,;:,.....',,::;;:::,,;:::,'.,,.,,',',;'..',;;:cc:::cc;;;;;,',,::;:c:;,;,,:c::;......''.....,;,'',,',;,'...';,,,,,;:cloocclllllcccllolllccllc::cllooooolcccclodddolcloxdllloooooolllllclcclllclolcclllclc:,,;;;;:clllllccccc::cccccc,.... . . 0KKKKKK0000OOxddxkkkkOOkxxxxOOkkOxdddlcoxxdoooodxkkxdxdddolc:ccdkkxkkOOkkxdl:;;:c:;;::cclxkkkoll:;looddooxOOkOOOOxdoddxxdoccll:coolllc:::::;:cc:;;,;cc;'....'............ ..'.......';;;,,'..',;clc, .',:;,,'',;,,...';;;,,,',;''..':c:;,.. ..','...';:ccccc;,'''.';,,,;'..';:c:;::;;:llc::ccc::cc:cc:::ccllcccc::::;:cllccllc:::clcccccccllcccllooolllllcccccllccccc;,,;;:::cccccllccccccllcc:,.. KKKXKKKKKOxkOOkxxxkOOOOOkdlcdkkkkkdxkxddoccolloxxdxxxxdxxolclooodddkxxkkkxxdllloooolcclccox00xlcloxdxxxdook00OkkOkxkkdlllllc::c:lxxddolcc:;,,;;:cccllool:,'....''''...... .............. .. ....... .. ........... . ..'... .... .,,..''... .,.. ..';;:c:;;:;,;:;;::cc;;;;::;;;::c:ccccllcccccclc::cccc:;;;:llc:cc::ccc:::cclcccccllcccc:ccc:::c:cc::::::;:cc:;:;;,,,'... XXXKXXKX0kOK0kxddxxkO000OxlloxxkOkkkxxOkolodoodocldddollclollodxxxxkkxxddxkxocldxxdxoccdkkxO0kxddddxkkxkOkxO00OOOxoloxo:;colccoookkxddddllc;,;c:::codxxolll:'',,,;'..',''................... .... . .. ... . .... ............'...''''.';'''.... ...','...''';;,'''.,,'',;:,,,,,,;:;;,;:;;,,;::clc::::c::::::;;;;,,'.............. ... KXXKKXXKKKK0kdooxOOO000OOkxxxddddxkxdxOklloooooddxxdooolldkkkxxxkOOOOOkkOOkdocoxxdddolx00kdxkxxddddkkxxO00000K00ko:;ldc::looodkOkkkkkxdolc::;::::,;ldoollc:cccc;'',,,,''.... .......... ........... .. . . .... .. .. .... ..... .. .. .. ......... ............................................. ... .... ....... .. KXXKKKXKKKK0kkxxO00OkOOOO0kxxxddddxxddddddoollodddddodkkdddxkxxO0O0KK0KK0OOkkxkkxxddxk00000kxkOOOOkkkxxO00OkkkxdollodocclooloxxkkkOkkkxolccccclll::cc::::::;cooc;'''...... .. ... ... .. ... .,...... ... . ... . .. ... ... .. . ... . .. .. ... ... .. . . . ....' KXXXKKXXKKK00O000OOOOkxkkxxdllodxddddddxOkxxdddxxddxkxkkxddxkkO0000KKKKK000KKKOkkkxkOKK0O0OOOOO0KK0Okxxkkkxoolcodddxkddxddddxxxxdoxkko::ccllcllcc:;;,'',,:;;:;'.'.....'''.... .. .. ...... ... ... . ... .... .... . .... .. ... ...... ... ....... .. ..... .... .... .... ...... . . ..... .. ............. 0KXXKKKKKXXKKK0000Okkxxxkxooodkkkxddxoc:clodddkkxdkOOO0OkdoloxxkO00KKKKKK0KKKKKOO000O0K0K000000KK0OkOkkOkddool:codoolllc:c:;:;;'....'....''....... .... ...';. ... ... . ...... ..... ... .. ... ... .. . ....... ..... ........ ........ ... ....',........''.. ..... .... .. .......... .. ....... ............... ......'. . OO0XKKKK0KXK0OOOOO0kxxxdxxdxkxkkkxdddl:,;:codxxdxk0OkOOOkdxOOxddxkKKKK0KKOO00K00000kxOK0OO00OOOOOkxddxOOdlcccc:llc;... .'. .. . . .... .'. ....'. .'. ...... .. ......... ... ... ..... .. ...... ........ ........... ... . .. . ... ..... .... ... .............. .. .......... ........,.. kxkOKKK0OO00kk00kkOkkdoooooodxddooddol::ccooodxxdddodddxxkxxxddkkkO0OOOOkxkxxxxxxxdddxxdlldxdlcllclc;,;:;',,,,'. .............'. ...'.. ... .... .. .'........ .':;. ... .... ......... ... .... . ... .. .. .. .... .. .. ...... ...','. .. ....'......... . ... ........................ ..... ...... ........ .... xxxxxkkxkkkxxkkkxxdodolllllclolclllcc:;cc::;;::clccloolooocc:;coc;colccccc:;cccodlcclllc::lc'..,,,;;;,,,'.........''........ ........... ...... . ...'... ......'.... ... .. .. ....... .. .. . .. ............ ... .. .... . .... ... . ... ... ........... .. .... ............ ..... .. ....'...'.. .. . .. .. .......'.'' dxxdooodddxxxxdoooollllc;,,;;:clooc:::::;;;;;;,;:,,::::ccc:::;;:;'','........,:lol:cl:;:;,'......'..',....'.....'........ .....'..........'.......';;............ ...... . ......... ... ............. ... . . .... ..... .. . .......'...... ... .. ... .. ....... .. ..... ....... ............. .............. .... ............'''. oxkxc,,;:coolc:cclccllc,;:cc,.',:l:;clc:;;::::::cooc;;;,;,,:ll;'. .,,...',,,..;;;;;;..''.. ...... .''...;,.....',...... ...........';'.,c;'........,;,..... ..... ........ ........ ..............',..... .. .. . . . .. ....... . ...... ... . .. . .,,. ........ ....... ... ... .. ... ... .. ..... .......... ......
Pour vous offrir une flexibilité complète, nous nous sommes concentrés sur la façon dont l’ID. BUZZ utilise l’espace. Ainsi, nous avons créé un design intérieur conceptuel qui inclut un compartiment à bagages extra-spacieux, vous permettant d’apporter un maximum d’équipement pour être prêts à tout lors de vos périples.
Là où elle serait normalement équipée de phares ronds typiques, l’ID. BUZZ est dotée « d’yeux » à DEL intelligents qui communiquent avec les conducteurs et les piétons. Par exemple, lorsque vous êtes sur le point de tourner, les phares vont pointer dans la direction où vous vous engagez. Si l’ID. BUZZ remarque des piétons ou des cyclistes en bordure de la route, elle pourra regarder dans leur direction et utiliser des signaux lumineux subtils pour les avertir de votre présence.
ID.R
Relever les IDéfis
Faire de l’effet. En évitant les effets sur l’environnement.
L’ID.R de Volkswagen représente le potentiel débridé et sans compromis d’une mobilité électrique tournée vers l’avenir.
En 2019, cette voiture de course zéro émission a établi un nouveau record sur la route vers le ciel du mont Tianmen en Chine. Avec ses 99 virages en épingle et son altitude maximale de 1110 m, c’est un parcours sérieusement difficile à maîtriser.
Ce n’est pas tout. Le temps record pour franchir en VÉ les 20,8 km de la Boucle Nord du Nürburgring, qui est considérée comme la piste de course la plus exigeante du monde, a également été surpassé par l’ID.R. Avec son temps record de 6:05,336 minutes, le conducteur Volkswagen Romain Dumas a été 40,56 secondes plus rapide que Peter Dumbreck, détenteur du record précédent. Une véritable victoire zéro émission.
Des succès comme ceux-ci sont la preuve qu’il est possible de faire de l’effet en évitant les effets sur l’environnement. #ReleverLesIDefis
.. .. ':. .cc. .:' 'l:'...',,,'..',,,,,,,,..','..,;;;;;,,''cdl,''',,,;ld:...,;;::::::::cccccccccccccccccccccccod; .clccc',coo:,,:ccccc:col,.cd;.;lcclol:,'':kd'.''''''lOc.':llllcldOxlloddloOkolodooxkolodollccoo' 'ddoddl:col:col::lolc:lo:cdxl:c:;:lo:,,;:lxo,',,'';:okl;;:c:::;:okxcokOxloOklldxoldkoldOkoldkkk; 'dxxxxxdddddxxxxxxxxxxxxxxdooool:;:cc::;;;;;,;:;;:c:,,,;;:cc:;:dOkO000O0KKKKKKKKKKK00K00000KKK0: .dkxxddddddddddddddddddlc:coxkOOOkxdoolc,. .....,dx; .,clodxkO000KKKOxkOOOOOOOOOOOOOOOOOOkO0KO; .oxxxdddddddddddddddoc,.'cxO0KKKXKK00Okd;.......,lo;...;oxkO0KKXXXXXNXXX0xkOOOOOOOkkkOOOOOOO00O, .clllccclllooddddddl;..,ok0KXXXXXXKK00Od;........'''...:oxkkO00KXXXNNNNNOllxOOOkxxxkkkkxdoodxkOo,. .. ..'',,,;:cclodxxdddl;'..:x0KXXNNNNXK00Okd:''''',,;;;,,,,cdxkOO00KKKKK0Okdc::okkdc:::coxOko::;;:okOd;. .:;;c:;;;:lxxddxxxxxddl:cc::clllllooooooooool;,,,,,,,,,,,,,,:llllllcccc:;;,,,;cdO0xdo:'',:coO0OOkkkkk000o. ;xkko:;;:okkxdxxxxxdolcoOK0OOkxolc:;,'...............................',;:cldxOKXXK0kkx:'';ccok000000KKK0k: .lOOxoollokOxdxkkxxdl:ldOKXXXNNNN0dxdodddocccl,.............'cooooloooodOKXNNNNXXKKKOxkko::clloO00KKKKKK0kl. 'xOOOOOOOOkxxxxdxddocldOKXXXXNNNNOokxodxxdoolo;.............,loolooldddxkKNNNNNXXK000kkOOkl:cdxxOKKKKKKKKkl' ;kOOOOOOkOxdkOkxdxddddxOKXXXXNNNNXXNNXXNXXKKKO:.............;k0xx0XKXXXNNNNXXXNXKOkkOkkkkxl,c0XOx0KKKKKKKxl, .lOOOOOOkkxooxOkkkkxxxxk0KXXXXNNXXKKXXNNNNNNNNKc.............;0NNNXXXXXNNNNNNXXXXKOxdxOkkkddloO0xoxKKKKKKKkl;. .okkkxxxxxxdxxkkxxk0OkkO0KXXXNXXXKKKKXXNNNNNNNXl.............:KNNNNNNNNNNNNNNXXXXKOxodkOOkolokOkxxk0KKKKKKOxo' ,olc:::::cdkdcc:;:x0OkOO0XXXNNNXXXXKKXXXXXXXXXXl.............cKNNNNNNNNNNNNNNNXXXX0xllxOOOkdxxocoOKOkxk0KK0OOc '::;;,',:lddl;'',:lkOkkkOKXXNNNNXXKKKXXXXXKK00XXo.............lXNNNNNNNNNNNXXNNXXXNKxc:ok000kool::lxxxxooxO000x' .:lddoc;;odl,...';oodkkkOO0KXNNNNKKKKKXNNXKK00OOKXd.............oXNNNNNNNNNNNXXXNNXNNKxc,ck0KK0xlol:,;ckK0dlokO00k:. .cxOOOxccclc,....,cdkdxOkOOOKXXNNNNXXNNNWWNNXK000O0Xx.............dNNNNNNNNNNNNNNXXWWNNKk:.,dOKXXOollc:,';okOkxooxO0Od:. ..ck000kdlccc;....,:ldkOkxOOOO0K0OkkOO0KNNWWWWWNNXKKK0Xk'............dNNNNXNNNNNNWWWNNWWWNKkc..lOXNXOlcllc:;,,:coxxxxOOO0Oxc''''''''.......... ..',,;;;;,,''........',,,cddxdolcc:;;::'',:loxxk0KOO00O0KK0OO000KXNXNWWWWWNNNWNNk'............xNNXNNNNNNWWWWWWNWWWWXOc..lOXKxl:cllll:,,,,:cloOKK00OxodOKKKKK00OOOOkxxdoooc:,'.. .'cdkO0000000Okxkkxddddxxkkkocoddoc:;;cccccclodxxxxxkXNX0KkkXXXXXXXNNNNWWNWWWWNNNNNNk'............xNXNNNNNNNWWWWWNNNNWWXOo''oOkkdlclllllc:;;,;:llk00kxxdllOKXXXXXXKKKK000K00000OOkd:. .;x0XXXNNNXXXXXXXXXKKKKKKKKKK0dcodxdolc:odddxxxxxxxxkkkONWXOk0XXXXNNNNNNNNNNWNNNNNNNNNO'...........'xXXXNNXXXNNNNNNNNNNWNX0x::kxd0kolllllllllllccloxxkxddocckKXXXXXXXXXXXXXXXK0KKKKK00kc. .:kKXNNNNNNNNNXXKKXXXXXXXXKKKKK0dcoxxxoc;:oxxxxxxxxxxkkkkk0WN0O0XNNNNNXXNNXXXNNNNWWWNNNNO,...........'kXXXXNNNNNNXKXNNNXNWNX0xx0X0KKxoollllllllllllldk0Oxdol:ckXXXXXXXNNNNNNXKKXNXXXXXXXXKkc. .l0XXNNNNNNNNNNNXXXXNXXXXXXXXKKK0dcoxkkd:,;lxxxxxxxxxxxxxxxkXWX0kkOKXNNXXWWNkcoKWWWWWWNNN0, ..........,OXXXXXXNNXx;lKWWNKXNNXKKX00XXOdoolllllllllllokKXKOxdoc;:OXXXNNNNNNNNNNNXXNNNNNNNNNNNXKl. :0KXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXX0dcodxkdc:loxkxxxxxxxxxxxdxx0NX0OOO0KXNNWMMMXc.:kXKOkOO00k;...........:KNXNNNNNOo''xWWNKKWWWNXXK0KNXOdoollllllllllokKXK0Oxdl:,cOXNNNNNNNNNNNNNNNNWNNNNNNNNNNNKl. ,kKXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXKdcldxkkoloxOOkxddxddddddddxOXN0kO00KKNWWMMMM0clkkl'....''...'',;;;;;;oO00KKkkkkx:dNMWNXWMWNXK000NWXOxoolllllllloxOKXK0Okdoc;,cOXNNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWNNNKc. .o0KXNNNNNWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXKdccodkkkxxO0K0OdcldddxxdddxkKN0odk0KKKXNWWMMWkc0WO;......................,;;kNXooNMMMMWWNXK00000NWKkxdolllllloxO0KKK0Okxdlc;,c0NNNWNNNNNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWN0o. :OKXXNNNNWWWWWWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNKxccldxkOOO0KXK0kl:clooolllooxkdcldkO00KKXNWMMNdoX0o;'........ .':kXkl0MMWWXK000OO00O0XX0kxxdddol:lk00KKK0Okxdol:;,l0NNWWWWWWWNWWNNWNNNNWWWWWWWWWWWWNKd. ,k0KXNNNWWWWWX0Odo000XWNNNNNNNNNNNNXxc:lodxkOO0KXXK0Od::llc;,,,;:ldocodxkOO000KXXN0xkkO0xc,'..... .'lxkdkXXK0OOOOOOOOOOk00OOOOOOkxo:,ckO0KK0Okxxolc:,;oKWNWWWWWWWWWWNNX000KNWWWWWWWWWWWWNKl. .o0KXXNNWWWWWXOkd;:o:cdk0XXNNNNNNNNNXkc:clodkOOO0KXK0ko:cool:,;lc:llclloddxkkkkkkkOO00000koc:;,,'..............,okOOOkkxxxxkkkkkkkxxkOOO00OkOxl:';dk000Okxxdoc:;,;dXWWWWWWNNNXKK0KOk00OOXWWWWWWWWWWWWXO; 'x0KXNNNWWWWWWWWKkkxc:xkx0KOKNXNNWNNXkc;:lodxkOOO0KK0kd:,:oxl;:::ldollloooodddxxxxdddooollc::;;,'''''''''',,;::cllooodddddxxxxddddxxxOOkkOOkOx:..:dkO0Okxxdolc:,';xXWWWWXOkkoox00O00KXXXNWWWWWWWWWWWWN0o. :OKXNNNKKNWWWWWWWWWNKKXK0K0OKKk0KKNWNOc;;clodxkOOOOOOxo;';llccllclllllllooooooooooolllcc::;;,,''''''''''''',,,;;::cclllooddoooooddddxxkkkOOxdo:..:oxkkkkxxdol:;,':kNWXxddc;:lclkKKXWWWWWWWWWWWWWNWWWWNKo. .l0KXNKkdodk0XWWWWWWWWWWWWXKXXKk0NXNWNOl;;:coodxkOOOkkdo;.,lolcccldoodooollllllllccccccc::;,,''''...''''..'''',,;;:cccclllllllooooddxxxxkxxxxol;.':odxxkkxdolc:;,'ckNWNx:okdoOXXNWWWWWWWWWWNXKOkddKWWWWKo. .dKXNXkxdolcloxkOKXNWWWWWWWWWNXNWWWWWW0l;,:clloxxkkkkkxl;.';cllloooodxdoollllccccc::::;;;;,,,'''''.'''''''''',,,;;::::::cccclllooooddxxdxxxxdo:'.':odxxxxddlc:;,',cONWWNOONWWWWWWWWWWWNXKOkddoclllkNWWWKo. 'kXXNNWNNX0kdloc:dddk0KXNWWWWWWWWWWWWWKo;,;:ccodxxkkkxdl,..;coooooooooooollllcccc:::;;;;,,'''.............'''''',,;;;:::ccccllloooooodddddxxdl:..':lddxxddolc:;,',l0WWWWWWWWWWWWWWXK0kkdooloxdxOKXNWWWWKl. ,OXNNNNNWWWMWXXOkxoloolxxxOKNWWWWWWWWWKd;,,;:cloddxxxdoc,..;coddddoooooollllcccc:::::;;;,,,''''.............'''',,,;;:::cccclllloooooooddddddl;..':looddoolc:;;,';oKWWWWWWWWWNX0Okodo:lddxOKNNWWWWWNWNN0c. ;0NNNNNXXXXNNWWMMWXKOkxxoclllxO0NWWWWWXd:',,;:clooooooc;'..;coddddoooollllllcccc:::coddddolc::::::::::ccccccccccloddxdlclcccclllloooooooodddol:'..;clloollcc:;,'';dXWWWNXKKOxxocc:cdxk0KNWWWWNNXXXXXNNNOc' :KNNNNNXXKKKKKXXXNWWMMWNKkxdlc::okKNWWXx:'',;;:clllllc:,..';coddooooollllllcccccclx0NWW0xol::::::;::::cccccccccclodxxo:;::::cllllllloooooooool:'..';ccllccc:;;,'':xXWWXxdoc::lodxkKNWWWWNXXKK000KKXXNNXOc'. cXNNNNNXXXKKKK00000KKXNWWMWNX0xdOXNWWWNkc'',;;::ccc::;,...';coooooollllllcccccclxKWWW0l'.. .;ccclcccccccccc:............,cllllllloooooool:,..',;::cc:::;,,',ckNWWNKxccdOKXNWWNXXK00OOOO000KKKXXXXXOc,. lXNNNNNXXXKKK00000OOOOOO0KKXNNWWWWWWWWWOl,',,;;;;;;;,'....,:loooollllllcccccclkXWMW0l'.... .;okkkOOkddddddool;............'clllllllllloooolc;'..',;;;::;;;,'',cOWWWWWX0XNNXK00OkkkkkkOOO0000KKKXXXXXOc;. l0kxk0KXXXKKKK0000OOOOkkkkkxkkOO0KXXNWW0l,'',,,,,,,'.....';clllllllllcccccclxKWWW0l'...... .,oxkkkkkkdoc'..... ....''',,;:cccccllllllllllolc:,'...',,;;;;,,'',l0WWNXK0OOkxxxxxxkkkkOOOO0000KKKKK0Oxdl:;' cl...';cokO00K00000OOOkkkkkxxxxddddxxkOko;'',,,'''......';:clllllllcccccll:lddxdc'....... ..';:;;;;;;;;;;,... ....;:cc:::ccccccclllllllllllc;,'....'',,,,,'';oxkxxddddddxxxxxkkkkkOOO000000Oxo:,.....,. ;,.:ol;'..';coxOO00OOOOkkkkkxxxxxdddddooo:'''''........',:cclllllcccccccccc:cc:'..........',''''''''''''''','...........,:cc::cccccccclllllllllc:;,'......'''''':looooddddxxxxxxkkkkkOOOOOkxoc;....;cl;..'. '';ONXKOxl:'...';coxkkkkkkkkxxxxxxddddddoc'.'.........',;:cclllcccccccccc:::cc:;;;;;;;,,',,'''''''''''''''''','''',,;;;;;:cc::cccccccccccclllllcc:;,'.......''.':ooodddddxxxxxxkkkkkkkxoc;'...':lxO0K0d'.'. ''cKNNNXXKKOkoc;'...';codxxxxxxxxxdddddddl,..........',;:ccccccccccccccc::::::;;;;;,,,,,''''''''''''''''''''''''',,,,;;;;;:::::cccccccccccclllllcc:;,''........,coooddddxxxxxxkkxxoc;'...';cdkO0KKXXK0o'.. .;;c0NNNXXXXXKK0Okxo:,....,codxxxxddddddddo,........',;;:ccccccccccccccc::::::;;;;;;,,,,,''''''''''''''''''''''''',,,,,;;;;;:::::cccccccccccclllllcc::;,'.......,loodddxxxxxxxxoc,....,:oxk00KKKXKKKOdoc''' .cc,dXWNNXXXXXKKK000Okxoc,...':lddddddddddo:......'',;:::ccccccccccccccc::::::;;;;;,,,,,,'''''''''''''''''''''''''',,,,;;;;;::::::ccccccccccccllllccc::;,''.....:oddddxxxxxdl:'...,coxOO00KKKKKK0Oxddddc';, .ok:,dXWWNNNXXKKKK000OOOkxdc;....;coddddddoc,....',;;:::cccccccccccccccc::::::;;;;;,,,,,,'''''''''''''''''''''''''',,,,,;;;;::::::cccccccccccclllllccc::;;,''..,ldddxxxxdl;'...;ldkOO0000KKK000OkkkO0Ol';d, .'c0NO:,l0XNNNNNXXKKK000OOOOkkxdl;....;coodool:,,,,;;:::cccccccccccccccccc::::::;;;;;,,,,,,''''''''''''''''''''''''',,,,,,;;;;;:::::cccccccccccccllllcccc:::;;;,,cdddxddl;....;lxkOO00000000000000KKK0kc':kKx:'. ..;cdkKNWMMWKd:;cx0KXXXXXKKKK000OOkkkxxxdl;'..';coool::::::ccccccccccccccccccccc:::::;;;;;;,,,,,,''''''''''''''''''''''''',,,,,,;;;;;::::::ccccccccccccllllccccccc::::clddol;'..':oxkkOOO0000000000000000ko:;;dKWWWWNKkdc;.. ..':ldk0XWMMMMMMMMMMWXkl:;:ldkO0KKKKKK0K00kl;;:clolc:'..,:lolllllllllcccclllccccccccccc::::::;;;;;,,,,,,,''''''''''''''''''''''',,,,,,,;;;;;::::::ccccccccccccllllllcclllllloodo:,..,:looolc::oO0KK0000000Okdl:;;:okXWWWWWWWWWWWWX0xlc:;,'.... ,loodddxxkO0XNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNXOdc:;;:ldxO000KKKOdc;,''''',,,,',:clllllloooooooooooolllllccccc:::::;;;;;;,,,,,,'''''''''',,,'''''''''',,,,,,,;;;;;::::::ccccccllllllooooooooooddddddoc;,,,,,,'''',;cx0KKK00Okxoc;;;:lx0XWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNXK0Okxddoo:. .cOKXXNWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWNX0xl:;,;:codxkkkkkxdoc:;,''''''...''''',,;;:::ccccclllllllllcccccccc::::::;;;;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,;;;;;;;::::::cccccccclllllllllcccccc::;;;,,,,,''''''''',;:cldxxkkkkkxdl:;;,;cok0XWWWWWWNNNNNNNNNNWWWWWWWWWWWWNNNXXK0Okxo' .lOKXNNWWWWWWWWWWWWNXXXXXKKXX0O0XWWWWMMMMMMMWWNKOxlc;;,,,,,,,,,,,,,,,;:clllc::;;,,,'''''''''........'''''''''''',,,,,,,,,,,,,,;;'.'.';;;,,,,,,,,,,,,,,,'''''''''''......''''''''',,,;;;:ccloolc:;,,,,,,,,,,,,,,,;:cok0XNNWWWMWWNNXXXXXNNXK000KKKKKXXKKXNNNNNXXKK0Okd;. .d0XNNWWWWWWWWWWWXkoc::cldkkxc,',xWWWWWMMMMMMMMMMMWWNXK0OkkxxxddddddddxxkOOOOOOkkkkxxxxddddooolllcccc::::;;;;;,,,,,,,,,,''''''''''''''''''''''''',,,,,,,,;;;;;:::cccclloooddxxxxxkkkOOO0000000OkkxxxdxxxxxxxkkOO0KXNNWWWWWMMWWNXKKKKKKKKXOc'',,;cdOKd,,;cxKNNNXXXKK0Okl. lKXNNWWWWWWWWWWKx:,;ldxOXNOl,,;lkXWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMWWWWNNNXXXKKKKK00000OOOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxxdddo;';'.','';oddxxxxxxxxxkkkkkkkkkOOOOOOOOOOOOOO0000000000000000000KKKKKKXXXXXXXNNNNWWWWWWWWWMMMMNKOOOO00000Kk;..,cx0XNNx'...;ONNNNNXXXKK0x. .xNNWWWWWWWWWNKOddxxxxkKXOl,',dKWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWNNXXXKKKK0000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxl;'.'..,;lxxkkkkkkkkkkkkOOOOOOK00000KK0OOOOO00000000000000000KKKKKKKXXXXXNNNNWWWWWWWWWWWWMMMMMWKkxxkkOOOOOkc:okOklo0Xk;'';oOXNNNNNNNXXXd. .x00KXXXNNNWNKOxdoc:lx0kl,''':ONNNNNWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWNNXKKK000OOOOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkxxdc:::cloxxkkkkkkkkkkkkkkkkkk0XKOOO0XN0OOOOOOO00000000000000KKKKKKKKXXNNNWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMW0xxxxxxkkkkxxdl;,';xKO:'''''lKWWWNNNNNXc .cxxxOO0Okdlc;'...':ooc,,:ldOXNNNNNNNNWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWNNXK000OOOOOkkkkkxxxxxxkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkOXKOO0KNX0OOOOOOOOOOOOOO0000000000KKKXXNWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWKkxxxxxxxxdc;,'''':ll,''',:oKWWWWWWNKl. .:okOOkxxxddddddddddxxk0XNXXXXXXXXNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWNNXXXXKKKKKKK0000OOOOOkkkkkxxxxxxxxxxxxxddxxdddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkk00000KXKOOOOOO00000KKKKKXXKKKXXXXNNWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWX0kkkkkkkxxxxxxxxddddxkk0KNNWWWWNkc. .,lOKKK0OOOOOOOOOOO00KXXXXNNNNNWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWNNNNNXXXXXXKKKKK00000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000KKKKKKKXXXXXXXNNNNNNWWWWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNXXXKKK000000000000KKXKXNWWWW0:. ....:0WWWWN00XNNNNNNNNNWWNNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMMMMNNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWNNNNNNNNNNNNWWKxOXWNN0c. ..'oKWWWWN00NWWWWWWWNNNNNNNNWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWXXWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMMMMMMMMWXKKNNNNNNNNNNNXXXNNNWWW0xkKNNNXk;. .c0WWWWWX0KNWNWNNNNNXXXXXKXWWWNNNNNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWXXWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWMMMMMXxdO0KKXXXXXKKKKKKKKXNWNNKxokKNNNKo. .:OWMWWWN00NWNNNNNXKKK000000XNNXKKK0KWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWXKWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWWWWWWWWWWWWXkxkkO0KXXKK00000000KNXXXXKxld0XNNXO:. .xNWWWWWKOKNNNNXXNXK00OOOOOO0KKK0000OKNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNXWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMXKWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWWMMMMMMMMWMMMMMMMMWWWWWWWWWWWWWWWWWNK0OkkOOOO000OOOO000KX0O000OxcoOXNNNKd' .kWWWWWXOOKNNNXXXKNNK00OOkkkO0000000O0XWMMMMMMMMXOkkkkO0000OOO00OOO00OOOOO0XWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNXWMMMMMMMMMMMMWWWWWMWWWWWWWWWWWWWWWWMWWWMWWWWWMWXKWMWMMMMMMMMMMMMMWWMMWWMWWWMMMWWWWWK0OOkkkkO00OkkO0OkkOOOkxxdkKWWWWWWWNXK0OOkkxxxkOOOO000OXNOkkkxdxoclkKXNXKk, .dWMWWN0kOXXXXKKKKKXX0O00OOO0KKXXXKKK0XNMMMMMMMXdclddo:,:xxc:cldoc:okocc::ckNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMWXWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNXWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMMWWWWXx,':odo::ol'.;c;.',ld;.'',:kNNNNNNWNKOOOkxxdddxO00000KXKkkxxdoolc;:oOXNNXO; lNWWWXkk0XXKKKKK000000OOOO00KXXXXXXXXXWMMMMMMWXOlcokkkddxxooxoldoldkdlxkOOKNWMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMMWWWWNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNXKXXXXXXXKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNNXXNWWWWWWWWWWWXx:cllc,'cxc',:,':;'cc,';loxk0XNNWWWX000OkkxxxxkkO00KK0Okxxddolc::,,cxKNNNx. .OWWNOxOKKKK000000000000O000KXXNNNNWWWWMMMMMMMNK0KK0000KK00000000000000000KNWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWNNNWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKkxOOkkOkkkkkkOOkxkOOOO000K00KKXXKKXWWWWWWWWWWWWX0OkkkkOOOOOOOOkOOkkkkkkkOkk0NWNWWWWWWNNXK0kxdddxOO00Okkxxdddolc:;'';okKNd. .OWNKxxO00000000KKK00KKXXXXNNNXXXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK0000000000000000OOOOOOOOOOOkkkkkkkkkkkkkxxxxxxxxxxxxxxxdddddddddddddddddddoooooooooooooooooooooddddddddddddddxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk0NNNNNNNNNXKK0O00OOKKK0Oxdooolc:,'''okxo' .oXWWXO0XXNNNNNNWWNXK00Oxdolcc:;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,'';:c::::::cc::cloxkOKNWWWNXK00Okxxddool,. .,::cloodxxkxdollc;,'..................................................................................................'..''..''''.''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.'..............',:cccccccccc:,.. .................................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................
Le rôle le plus important de l’ID.R n’est pas de battre des records sur les routes les plus difficiles du monde, mais plutôt d’agir comme un modèle et chef de file pour la génération de VÉ à venir.
Une voiture rapide ne vous permettra pas à elle seule de fracasser des records. Il faut également développer des technologies à toute allure. Les voitures de série ont toujours bénéficié des idées développées dans le contexte des compétitions automobiles.
Dans le domaine hautement dynamique de l’électromobilité, cette réalité est encore plus marquée. Chaque kilomètre parcouru par l’ID.R contribue à faire avancer les autres modèles de la famille ID.
Le réseau de recharge Electrify Canada
Electrify Canada, un nouveau partenariat entre le Groupe Volkswagen Canada et Electrify America, mettra en place des bornes de recharge ultrarapide par courant continu pour les véhicules électriques partout au pays. Cette technologie révolutionnaire offrira vitesse et fiabilité aux Canadiens, leur permettant ainsi de passer à la conduite électrique en toute confiance. Branchez-vous sur l’avenir électrique.
Votre prochain véhicule est ici
Découvrez tout sur notre avenir électrique grâce à des aperçus de nouveaux modèles ID., à des nouvelles fascinantes et à d’autres détails électrisants. Cliquez ici pour en savoir plus.
Ou joignez-vous à Volkswagen ID. en primeur, notre communauté Facebook, pour participer à la conversation et rester au courant des derniers développements de la famille ID. de Volkswagen.
Électrique et éclectique
Nous sommes sur la route de l’électrification. Mais comment en sommes-nous arrivés là? La passion de VW Canada pour l’innovation gagne le cœur des Canadiens depuis des générations.