[Un texte s'affiche sur a fond blue: Les premiers essais de l’ID.4 de Volkswagen au Canada ont commencé, et nous étions là pour les capturer.] 

[La vidéo débute sur un plan rapproché du siège passager avant de l’ID.4.]

>> Homme #1: Bienvenue à l’ID.4. 

[Plan intérieur de la voiture ensuite le plan extérieur de la voiture.]

>> Homme #1: Je vais vous demander d’ajuster votre siège pour être le plus confortable possible.

[Un couple prend place dans l’ID.4. L’homme porte un masque et s’installe derrière le volant et la femme qui porte elle aussi un masque prend place sur le siège passager avant.] 

[Deux hommes prennent place dans la voiture.]

[Un plan montre maintenant une femme au volant de l’ID.4 et un homme installé sur le siège passager. On voit la route et le tableau de bord de l’ID.4.]

[Les deux mêmes personnes mais cette fois-ci de face.]

>> Femme #1 : Ah mon dieu, c’est smooth.

[Un texte s'affiche à l'écran: Maintenez toujours le volant à la position 9h00 et 15h00 pour un contrôle optimal et afin d’éviter les blessures potentielles dues aux coussins gonflables.]

[Un nouveau couple dans la voiture. La femme est au volant et l’homme est installé sur le siège passager.]

>> Homme #2 : C’est hot hein!

[Un plan intérieur de la voiture. La voiture est vide et nous permet d’apprécier l’espace et l’importante fenestration.]

>> Homme #2 : J’ai été surpris par l’intérieur…quand même ça fait assez haut de gamme comme intérieur versus d’autres marques européennes.

[Une séquence de scènes montre l’extérieur du véhicule sous plusieurs angles.]

>> Femme #2 : En plus aussi que ce soit un camion…aussi pour la famille…l’espace…puis que l’on puisse tirer aussi quelque chose…une petite remorque au besoin…et tout ça.

[Une séquence de scènes montre l’extérieur du véhicule sous plusieurs angles.]

>> Femme #2 : En plus aussi que ce soit un camion… c'est pour la famille…l’espace…puis que l’on puisse tirer aussi quelque chose…

[À l’intérieur de la concession Volkswagen, le couple nous parle des caractéristiques de la voiture.]

>> Femme #2 : une petite remorque au besoin…et tout ça.

[À l’extérieur de la concession. Le couple est debout derrière l’ID.4. L’homme ouvre le coffre arrière. Ils regardent l’espace de chargement.]

[À l’intérieur de la concession, une femme nous parle des caractéristiques du véhicule.]

>> Femme #1 : Il y a beaucoup d’espace. Les sièges sont très confortables. Les deux écrans. 

[La même femme conduit l’ID.4 accompagnée d’un homme]

[On voit le tableau de bord et les écrans.]

>> Femme #1 : Je comprends, c’est facile à lire…et puis lui aussi.

[Un texte s'affiche à l'écran: Maintenez toujours le volant à la position 9h00 et 15h00 pour un contrôle optimal et afin d’éviter les blessures potentielles dues aux coussins gonflables.]

[Un plan rapproché de l’écran central de l’ID.4. Un homme est maintenant au volant du véhicule.]

[Un plan de face nous montre l’homme au volant et son passager.]

>> Homme #3 : Le tableau c’est propre, c’est gros. C’est le confort. Belle tenue de route. 

[Un nouveau couple dans l’ID.4. L’homme est au volant et la femme est installée sur le siège passager.]

>> Femme #3 : Hot…hein!

[À l’intérieur de la voiture, une femme est au volant. Elle nous partage ses impressions sur la tenue de route de la voiture.]

>> Femme #1 : Il a une bonne tenue de route…là, je roule vite…je roule à 83 km/h là…pis je sens pas que je le perds.

[À l’extérieur on voit la voiture rouler et avancer devant nous.]

[À l’intérieur de la concession, un couple nous parle de leur expérience au volant de l’ID.4.]

>> Femme #3 : Je pense que c’est un coup de cœur. Tout simplement.

[Le même  couple est maintenant à l’extérieur de la concession et prend une photo devant l’ID.4.]

[À l’extérieur on voit un homme à côté de l’ID.4. Il pose fièrement le pouce en l’air.]

[À l’intérieur, le même homme nous parle du véhicule.]

>> Homme #3 : Quelqu’un qui cherche un VUS, un petit compact là, c’est numéro #1.

[À l’intérieur de la concession, un couple nous parle de leur expérience au volant de l’ID.4 et de leur achat du véhicule.]

>> Femme #2 : Je suis contente de l’avoir aimée parce qu’elle est déjà achetée.

>> Homme #2 : Rires.

>> Femme #2 : Rires.

[Un homme seul au volant de l’ID.4. Il gare la voiture chez le concessionnaire. Un texte est affiché sur le côté de la voiture: L'ID.4 tout électrique]

>> Homme #4 : C’est vraiment impressionnant.

[Un plan rapproché de l’homme. La voiture est garée. Il nous parle de son expérience de conduite.]

>> Homme #4 : C’est pas juste rouler du point A au point B…c’est le plaisir de conduite.

[La vidéo se termine sur le véhicule garé à la concession et la voiture est branchée sur la borne de recharge.]

[Logo: VW]

>> Volkswagen.

[Un texte s'affiche à l'écran: Copyright. Volkswagen Canada 2021. Volkswagen, le logo Volkswagen et tous les noms de modèles sont des marque enregistrées de Volkswagen AG, utilisées sous licence.]