Notes légales

Notes légalesNotes légales

Volkswagen Group Canada Inc. fait tous les efforts raisonnables pour s’assurer que l’information publiée sur ce site Web est exacte et à jour. Toutefois, elle ne peut en garantir l’exactitude. Volkswagen Group Canada Inc. ne peut être tenue responsable de l’exactitude, de la crédibilité ou de la fiabilité de l’information publiée sur ce site Web et se réserve le droit de modifier cette information sans préavis.

Droits de propriété intellectuelle

Ce site Web et son contenu sont protégés par les dispositions de la Loi sur le droit d’auteur et toutes les autres lois relatives à la propriété intellectuelle applicables. Volkswagen Group Canada Inc., tous droits réservés. Toute copie, reproduction, modification, publication, transmission, distribution ou autre utilisation de ce contenu est strictement interdite sans le consentement écrit préalable de Volkswagen Group Canada Inc.

Le contenu de ce site Web est fourni à titre informatif seulement et ne constitue en aucun cas une publicité ou une offre destinée à faire la promotion des véhicules Volkswagen. Tous les prix sont en dollars canadiens. Les spécifications, l'équipement, les options et les prix peuvent être modifiés sans préavis. Bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l’exactitude de l’information contenue dans ce site Web, nos clients sont priés de consulter leur concessionnaire pour tous les détails, les erreurs étant toujours possibles. Photo à titre indicatif. Des modèles américains ou européens peuvent être montrés. Certaines caractéristiques, telles les roues, peuvent ne pas être offertes sur certains modèles ou être non disponibles au moment de la construction du véhicule ou ne pas être offertes au Canada, ou peuvent être offertes moyennant un supplément. Par conséquent, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire pour connaître la disponibilité des options et vérifiez que votre véhicule comprend l’équipement que vous avez commandé. Le PDSF est le prix de détail suggéré par le fabricant et ne comprend pas les frais additionnels, comme les frais de transport et d’inspection de prélivraison, les frais du concessionnaire et autres frais, les options, l’immatriculation, les droits et les taxes. Le concessionnaire peut vendre à prx moindre. Les prix peuvent être modifiés sans préavis.


Les pneus sont fournis et garantis par leur fabricant. Le véhicule vous est livré muni de quatre pneus toutes saisons. Cependant, il est important de rappeler que l’utilisation de pneus d’hiver peut être obligatoire dans votre province ou territoire. Assurez-vous que votre véhicule est bien chaussé en tout temps. Consommation : données obtenues selon les critères et méthodes d’essais approuvés par le gouvernement du Canada et fournies à titre d’estimation seulement. Votre consommation peut varier. Les coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas lors de tous les accidents. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Les enfants doivent toujours prendre place sur les sièges arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge.

Calcul de l’autonomie du TDI Diesel propre de plus de 1100 km par plein basé sur les données de consommation estimée publiées par Ressources naturelles Canada pour les modèles TDI Diesel propre suivants : Jetta – 4,6 L/100 km (route) et 6,7 L/100 km (ville); Golf 5 portes – 4, 6 L/100 km (route) et 6,7 L/100 km (ville); Golf familiale – 4,6 L/100 km (route) et 6,7 L/100 km (ville); Touareg – 6,8 L/100 km- (route) et 11,2 L/100 km (ville); Passat - 4,4L/100 km (route) et 6,8 L/100 km (ville).  Veuillez consulter l’ÉnerGuide 2012.  Kilométrage estimé basé sur les boîtes et réservoirs de carburant suivants pour les modèles 2012 : Jetta TDI Diesel propre (boîte manuelle et réservoir de carburant de 55 L) / Golf 5-portes TDI Diesel propre (boîte manuelle et réservoir de carburant de 55 L) / Golf familiale TDI Diesel propre (boîte manuelle et réservoir de carburant de 55 L) / Touareg TDI Diesel propre (boîte automatique et réservoir de carburant de 85 L) / Passat TDI Diesel properboîte manuelle et réservoir de carburant de 70 L).

Votre consommation peut varier selon les conditions routières, les habitudes de conduite et l’équipement.


  • « Volkswagen » et le logo Volkswagen, « 4MOTION », « 4XMOTION », « Beetle », « CC », « Climatronic », « DSG », « EOS », « Golf », « Golf City », « GTI », « Highline », « Jetta », « Jetta City », le logo Rabbit, « New Beetle », « Passat », « Rabbit », « Routan », « TDI », « TDI Diesel propre », « Tiguan », « Touareg », « TSI » et «Das Auto et dessin» sont des marques déposées de Volkswagen AG. « GLI » est une marque déposée de Volkswagen of America, Inc. « CC », « Climatic », « Jetta familiale », « Passat familiale » et « Think Blue » sont des marques de commerce de Volkswagen AG. « Comfortline », « Execline », « Highline », « Side Curtain Protection », « Sportline » et « Trendline » sont des marques déposées de Volkswagen Group Canada Inc.

    Le mot Bluetooth et ses logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. « AdBlue » est une marque déposée de VDA Verband der Automobilindustrie e.V. « Dynaudio » est une marque déposée de Dynaudio Holding A/S. « FSI » est une marque déposée de Audi AG. « Voiture verte del’année » est une marque de commerce de R. J. Cogan Specialty Publications Group, Inc. « HomeLink » est une marque déposée de Johnson Controls Technology Company. « SIRIUS », « SIRIUS Radio Satellite » et le logo du chien sont des marques déposées de Sirius XM Radio, Inc. utilisées sous licence. « Tiptronic » est une marque déposée de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. « TFSI » est une marque déposée de Audi AG. « UConnect » est une marque déposée de Audi AG. « UConnect » est une marque déposée de Chrysler LLC. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. “iPod” est une marque déposée de Apple Inc.